She knows what she wants and is determined to go after it. Qiao Fei is a French postgraduate student who dreams of becoming a professional interpreter. Her mentor during her schooling in Paris is Cheng Jia Yang, the son of a foreign minister and a genius French interpreter. Their budding romance is complicated when Qiao Fei’s ex-boyfriend, Gao Jia Ming, happens to be Jia Yang’s adopted brother, and Jia Yang’s family thinks Wen Xiao Hua is much more suited for Jia Yang’s station in life. With the support of his friend, Wang Xu Dong, can Jia Yang stand up to his family and follow his heart?
 | Season 1 Episode 1Episode 1 First Air Date: 2016-05-24 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 2Episode 2 First Air Date: 2016-05-24 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 3Episode 3 First Air Date: 2016-05-25 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 4Episode 4 First Air Date: 2016-05-25 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 5Episode 5 First Air Date: 2016-05-26 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 6Episode 6 First Air Date: 2016-05-26 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 7Episode 7 First Air Date: 2016-05-27 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 8Episode 8 First Air Date: 2016-05-28 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 9Episode 9 First Air Date: 2016-05-29 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 10Episode 10 First Air Date: 2016-05-29 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 11Episode 11 First Air Date: 2016-05-30 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 12Episode 12 First Air Date: 2016-05-30 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 13Episode 13 First Air Date: 2016-05-31 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 14Episode 14 First Air Date: 2016-05-31 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 15Episode 15 First Air Date: 2016-06-01 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 16Episode 16 First Air Date: 2016-06-01 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 17Episode 17 First Air Date: 2016-06-02 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 18Episode 18 First Air Date: 2016-06-02 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 19Episode 19 First Air Date: 2016-06-03 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 20Episode 20 First Air Date: 2016-06-04 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 21Episode 21 First Air Date: 2016-06-05 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 22Episode 22 First Air Date: 2016-06-05 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 23Episode 23 First Air Date: 2016-06-06 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 24Episode 24 First Air Date: 2016-06-06 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 25Episode 25 First Air Date: 2016-06-07 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 26Episode 26 First Air Date: 2016-06-07 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 27Episode 27 First Air Date: 2016-06-08 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 28Episode 28 First Air Date: 2016-06-08 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 29Episode 29 First Air Date: 2016-06-09 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 30Episode 30 First Air Date: 2016-06-09 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 31Episode 31 First Air Date: 2016-06-10 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 32Episode 32 First Air Date: 2016-06-11 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 33Episode 33 First Air Date: 2016-06-12 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 34Episode 34 First Air Date: 2016-06-12 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 35Episode 35 First Air Date: 2016-06-13 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 36Episode 36 First Air Date: 2016-06-13 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 37Episode 37 First Air Date: 2016-06-14 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 38Episode 38 First Air Date: 2016-06-14 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 39Episode 39 First Air Date: 2016-06-15 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 40Episode 40 First Air Date: 2016-06-15 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 41Episode 41 First Air Date: 2016-06-16 | Duration: 45 min |
| Season 1 Episode 42Episode 42 First Air Date: 2016-06-16 | Duration: 45 min |
 |
Season 1 First Air Date: 2016-05-24 |
 |
Yang Mi as Qiao Fei |
 |
Huang Xuan as Cheng Jia Yang |
 |
Vengo Gao as Gao Jia Ming |
 |
Zhou Qiqi as Wen Xiao Hua |
 |
Leon Zhang as Wang Xu Dong |
 |
Sierra Li as Wu Jia Yi |